Rollistan i Brokeback Mountain: Skådespelare och roller

Heath Ledger och Jake Gyllenhaal brände fast i biografminnet som Ennis och Jack i Brokeback Mountain – men vägen till rollerna var alles annat är självklar. Innan castingen var klar hade flera stornamn redan tackat nej, och regissören Ang Lee hade en alldeles särskild metod för att hitta rätt skådespelare. Här tittar vi närmare på hur rollistan blev till, vilka som sa nej, och varför filmen fortfarande väcker så starka reaktioner.

Regissör: Ang Lee ·
Ennis Del Mar: Heath Ledger ·
Jack Twist: Jake Gyllenhaal ·
Utgivningsår: 2005 ·
Huvudskådespelare ålder: Ledger 26, Gyllenhaal 24

Filmen bygger på ett antal nyckelfakta som ofta diskuteras i filmkretsar:

Vem tackade nej till rollen i Brokeback Mountain?

Castingen av Brokeback Mountain var Allt annat är enkelt. Mark Wahlberg, som ursprungligen var intresserad av rollen som Ennis Del Mar, avböjde till slut eftersom filmens homosexuella tema och kärleksscener fick honom att rysa. Enligt TV Tropes fann Wahlberg manuskriptet ”för sexuellt grafiskt” för sin smak.

Regissören Gus Van Sant uppgav att minst fyra etablerade skådespelare tackade nej till rollen som Ennis innan Heath Ledger slutligen fick rollen. Bland dessa ska Joaquin Phoenix och Joseph Gordon-Levitt ha övervägts tungt för rollen.

— TV Tropes, refererar till Gus Van Sants namngivning

Heath Ledger själv övervägde först att tacka nej till rollen. Hans dåvarande flickvän Naomi Watts uppmuntrade honom dock att ta den, enligt uppgifter från Bettermost Forum. Ledger uttryckte oro för att han inte skulle vara tillräckligt mogen som skådespelare för att göra historien rättvisa.

Det mönster som framträder här är tydligt: de som avböjde på grund av filmens tema öppnade dörrarna för dem som vågade ta sig an utmaningen. Konsekvensen blev att Ang Lee kunde bygga en ensemble som förändrade Hollywood.

Hur gamla var Heath Ledger och Jake Gyllenhaal under inspelningen?

När Brokeback Mountain spelades in var Heath Ledger 26 år gammal och Jake Gyllenhaal endast 24 år. Det är anmärkningsvärt med tanke på hur mogen och nyanserad deras tolkning av de medelålders cowboyserna Ennis och Jack blev på vita duken.

Michelle Williams, som spelade Ennis fru Alma, var 24 år gammal vid inspelningen – samma ålder som Gyllenhaal. Anne Hathaway, som spelade Lureen Newsome, var bara 22 år och var därmed yngst bland huvudrollsinnehavarna. Enligt TV Tropes spelade Hathaway emot sin typ för rollen som Lureen, vilket representerade en vändning från hennes tidigare ”Contractual Purity”-rykte som ungdomsstjärna.

Åldersgapet mellan skådespelarnas verkliga åldrar och karaktärernas livsfas skapade en intressant spänning i filmen – ungdomarna gestaltade män i medelåldern med en trovärdighet som överraskade många.

Trots att Gyllenhaal nominerades för ”Bästa Manliga Biroll” och Ledger för ”Bästa Manliga Huvudroll” vid Oscars 2006 hade Gyllenhaal faktiskt fler repliker än Ledger i filmen, enligt TV Tropes.

Det ironiska i denna castingdynamik är att Ledger fick huvudrolls-nominering trots att han tekniskt sett hade färre repliker. Branschen belönade karaktärens emotionella tyngd snarare än skärmtiden.

Kysste Heath Ledger faktiskt Jake Gyllenhaal?

Filmens kärleksscener mellan Ennis och Jack spelades in med stor autenticitet. Ledger och Gyllenhaal lärde känna varandra väl som skådespelare och byggde upp en genuin kemi som översatte sig till skärmen.

En känd anekdot från inspelningen är att Ledger under en kyss-scene nästan bröt Gyllenhaals näsa genom att vara för ivrig och hängiven i sceneriet.

— Filmcommunity-webbplatser

Heath Ledger var australiensisk men lyckades övertygande spela den amerikanska cowbaysfiguren Ennis Del Mar. Hans förmåga att transformera sig fysiskt och akustiskt för rollen – med en texansk accent och kroppsspråk som avslöjade Ennis inre kamp – blev en av filmens mest hyllade prestationer.

Det som gör denna scen minnesvärd är inte själva kyssen, utan konsekvensen av Ledgers hängivenhet – ett bevis på hur langt han var villig att gå för autenticitet.

Varför är Brokeback Mountain så kontroversiell?

Brokeback Mountain skildrar en komplex romantisk och sexuell relation mellan två män i västra USA under perioden 1963 till 1983. Filmen utmanade normer och väckte starka reaktioner vid sin release.

En av de mest diskuterade kontroverserna gällde regissören Ang Lees beslut att casta heterosexuella skådespelare för att spela LGBTQ+-karaktärer. Enligt Britannica blev detta beslut alltmer kontroversiellt under åren efter filmens lansering, särskilt i ljuset av diskussioner om representativitet i Hollywood.

Heath Ledger avböjde att presentera vid 2007 års Oscars-gala. Han kände sig obekväm med hur Oscarsgalan kunde komma att göra narr av Brokeback Mountain.

— AV Club

Jake Gyllenhaal var däremot öppen för att delta, men följde Ledgers beslut.

Kontroversen kring casting speglar en bredare diskussion i Hollywood om vem som bör gestalta vilka karaktärer. Ang Lees val blev en referenspunkt i den debatten.

Vem spelade vilka roller i rollistan?

Förutom de fyra huvudrollsinnehavarna innehöll rollistan en rad minnesvärda biroller. Randy Quaid spelade den antagonistiske ranchägaren Joe Aguirre, vars behandling av Jack Twist blir en central konflikt i filmens andra akt.

Linda Cardellini spelade Cassie, Alma och Jacks korta förhållande efter att Almas äktenskap med Ennis börjat rasa samman. Anna Faris spelade Lashawn Malone, en kvinna som Jack har ett förhållande med under en period. David Harbour, nu känd från Stranger Things, spelade Randall Malone, Lashawns make.

Kate Mara spelade Alma Del Mar Jr., dottern som Ennis och Alma får tillsammans och som blir en påminnelse om Ennis hemligheter under hela filmen.

Efter filmens slutförande skickade författaren Annie Proulx, Pulitzervinnaren som skrev den ursprungliga novellen, båda huvudrollsinnehavarna en signerad kopia av hennes novell. På Ledgers kopia skrev hon av misstag ”To Ennis…” istället för ”To Heath…” men valde att lämna det så.

Övriga som övervägdes

Förutom Phoenix och Gordon-Levitt skal det ha funnits ett antal andra kandidater som auditionerade för rollen. Ang Lees castingmetod skiljde sig från det konventionella: istället för att leta efter den ”rätta” individen för en specifik roll tänkte han i termer av vilka skådespelare som skulle passa bäst tillsammans på skärmen, enligt Britannica.

Det som gör denna information betydelsefull är att Ang Lees icke-traditionella metod resulterade i en av de mest hyllade rollbesättningarna i 2000-talets filmhistoria. Valet att inte söka efter en specifik ”typen” utan istället fokusera på kemi mellan skådespelare blev filmens hemlighet.

Relaterad läsning: Rollistan i Kingdom of Heaven – Alla skådespelare och roller · Rollistan i The Sandman – Alla skådespelare och karaktärer på Netflix

Vanliga frågor

Ang Lees metod att casta Michelle Williams och Anne Hathaway direkt efter deras läsningar, utan ytterligare auditioner, visade sig vara träffsäker. Båda kvinnorna levererade komplexa porträtt som bidrog till filmens emotionella tyngd.

För den som söker sig till filmen idag finns det anledning att minnas att Brokeback Mountain inte bara var en romantisk dramafilm – det var en kulturell händelse som förändrade vad Hollywood vågade berätta. Att rollistan kom till just så som den gjorde, med Mark Wahlbergs nej och Ledger och Gyllenhaals ja, är en påminnelse om att kreativa beslut sällan är förutsägbara.