Ledtråden ”efter panta” syftar på det grekiska uttrycket ”panta rei” (allt flyter). Det vanligaste svaret är REI (3 bokstäver). Andra möjliga svar är FLYTER (6 bokstäver), ALLTING (7 bokstäver) och BELÅNA (6 bokstäver) – det sistnämnda om ”panta” tolkas som att pantsätta.
Varför blir ”efter panta” just REI?
Det grekiska uttrycket ”πάντα ῥεῖ” (panta rhei) betyder ”allt flyter”. I korsord förkortas ofta den andra delen till REI (3 bokstäver). ”Flyter” är en direkt svensk översättning, medan ”allting” återger betydelsen av ”panta”. ”Belåna” kommer från verbet att panta (pantsätta); ”efter panta” kan då syfta på nästa steg.
Vad betyder ”panta” i korsordssammanhang?
Ordet ”panta” har två huvudsakliga användningar: dels som grekiskans ”allt” (i frasen panta rei), dels som det svenska verbet att pantsätta. Båda betydelserna förekommer i korsord, så du måste kolla ledtrådens sammanhang.
Kan svaret vara längre än 3 bokstäver?
Ja. Förutom REI (3) är FLYTER (6) och ALLTING (7) vanliga. Även BELÅNA (6) dyker upp om ledtråden handlar om ekonomi. Längden på sökt svar avgörs av rutnätet.